CO129-062 - Sir Bowring - 1857 [1-3] — Page 64

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

62

of the people on the adjacent mainland, and from the effects of disaffection among the Chinese who inhabit the Colony.

5. The lower classes are congregated in...

3. Nevertheless, there are portions of this Ordinance of which it is impossible to advise Her Majesty to affirm, and which it is hoped may be safely dispensed with by the time when my present Despatch reaches you.

4. I would particularly call your attention to Art. 11, which seems to expose the lives of peaceful inhabitants to serious danger without adequate cause; and to Sec. 14, which authorizes not only persons serving in the sea and land forces of Her Majesty, but also Her Majesty's officers, to exercise the same powers they would have had if Martial Law had prevailed in the Colony, and which (together with sections 13 and 16) tends to exempt the powers conferred by this Ordinance, however excessive, from the cognizance of the regular tribunals.

5. I have not thought proper to advise the disallowance of this Ordinance, considering the circumstances under which it was passed. But I have to instruct you to put in force the powers vested in you, by suspending its operation, and not to bring it...

Edit History

2026-05-18 09:01:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
62 of the people on the adjacent mainland, and from the effects of disaffection among the Chinese who inhabit the Colony. 5. The lower classes are congregated in... 3. Nevertheless, there are portions of this Ordinance of which it is impossible to advise Her Majesty to affirm, and which it is hoped may be safely dispensed with by the time when my present Despatch reaches you. 4. I would particularly call your attention to Art. 11, which seems to expose the lives of peaceful inhabitants to serious danger without adequate cause; and to Sec. 14, which authorizes not only persons serving in the sea and land forces of Her Majesty, but also Her Majesty's officers, to exercise the same powers they would have had if Martial Law had prevailed in the Colony, and which (together with sections 13 and 16) tends to exempt the powers conferred by this Ordinance, however excessive, from the cognizance of the regular tribunals. 5. I have not thought proper to advise the disallowance of this Ordinance, considering the circumstances under which it was passed. But I have to instruct you to put in force the powers vested in you, by suspending its operation, and not to bring it...
Baseline (Original)
62 of the people on the adjacent main. :land, and from the effects of dis = - affection among of Chinese who the Colony. 5. The lower classes Are congregated in 3. Novathiless there are portions of this Ordinance of which it is impossible to advice Der Majesting to afferm, and which it is hoped maybe safely dispensed with by the time when the time when my prevent Despatch reaches fou 4. I would portionlady sistance Art. 11, Drich seems to expose the lives of peaceful inhabiting to serious danger without adequate Canse: Dec. 14, which authorizes not only persons serving in the dea and land forces of ßter Majesty, but also Aßter Athies, to exercize which They The same powers in thing would " have had" if prevailed in the Martial Law had Colony, and Srich (together with sections 13 and 16.) abuse of the tends to exempt any powers of this Ordinana, however rxassive from the legnigance of the regular tribunals. 5. I have not thought proper to advise the disallowance of this Ordinance, considering the Circumstances under which it. Was passed. But I have to ist not- you to put in force the powers rested in you lessee:1, besrepending it's operation, and not to bring et
2026-05-18 09:01:14 · Baseline
View content

62

of the people on the adjacent main.

:land, and from the effects of dis =

- affection among of Chinese who

the Colony.

5.

The lower classes

Are

congregated in

3. Novathiless there

are portions of this Ordinance of which it is impossible to advice Der Majesting to afferm, and which

it is hoped maybe safely dispensed with by the time when

the time when my prevent Despatch reaches

fou

4. I would portionlady

sistance Art. 11, Drich seems to

expose the lives of peaceful inhabiting to serious danger without adequate

Canse: Dec. 14,

which authorizes

not only persons serving

in the

dea and land forces of ßter Majesty,

but also Aßter Athies, to exercize

which

They

The same powers in thing would " have had" if

prevailed in the

Martial Law had

Colony, and Srich

(together with sections 13 and 16.) abuse of the

tends to exempt any

powers of this Ordinana, however

rxassive from the legnigance of

the regular tribunals.

5. I have not thought

proper to advise the disallowance of this Ordinance, considering the

Circumstances under which it.

Was

passed. But I have to ist not- you to put in force the powers

rested in

you lessee:1, besrepending it's operation, and not to bring et

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.